Vertraulëchkeetspolitik

Datenschutzrichtlinie
Dës Datenschutzrichtlinie betrëfft de Domainnamen www.terra6840.fr. Säin Besëtzer an Herausginn ass Martin Vetsch.
Ziler: 
Dës Datenschutzrichtlinie soll d'Benotzer vun der Websäit www.terra6840.fr iwwer d'Navigatiounsdate, an d'perséinlech Donnéeë, déi mir sammelen, an hiren Usagen a Verwendungen informéieren. 
Hei sinn d'Informatiounen, déi Dir op dëser Säit fënnt : 
  • De Typ vu gesammelten Donnéen
  • Datennutzungspolitik
  • Wer huet Zougang zu dësen Donnéen
  • Rechter vun den Benotzern
  • De Site seng Cookie-Politik

Dës Datenschutzrichtlinie funktionéiert an Harmonie mat de Generellen Verkafsbedingungen vun der Websäit www.terra6840.fr .

 

Gëlteg Gesetzer :

Conformément un Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD), dës Datenschutzrichtlinie ass konform mat de folgenden Reglementer : 

 

Perséinlech Donnéen mussen : 

  1. Op eng rechtméisseg, fair a transparent Manéier a Betruecht vun der betraffener Persoun behandelt ginn (Rechtméissegkeet, Fairness, Transparenz) ;
  2. Fir bestëmmte, explizit a léiffräizig Ziler gesammelt ginn, an net méi nohierhinn op eng onkompatibel Manéier mat dësen Ziler behandelt ginn; d'weiderverarbechtung fir Archivzwecker am ëffentleche Interessi; fir wëssenschaftlech, historesch oder statistesch Recherchezwecker gëllt net als onkompatibel mat de urspréngleche Ziler, conformément à l’Article 89, Absatz 1, (Zilerlimitatioun) ;
  3. Adäquat, relevant a limitéiert op dat, wat fir d'Ziler, fir déi se behandelt ginn, néideg ass (Donnéenminimiséierung) ;
  4. Korrekt an, wa néideg, aktuell gehalen; all redlech Mëtt sollen geholl ginn, fir perséinlech Donnéen, déi falsch sinn, an Betruecht vun de Ziler, fir déi se behandelt ginn, esou séier wéi méiglech ze läschen oder ze korrigéieren (Korrektheet) ;
  5. An enger Form opbewahrt ginn, déi d'Identifikatioun vun de betraffene Persounen erlaabt, fir eng Zäit, déi net méi dauert wéi déi néideg fir déi Ziler, fir déi se behandelt ginn; perséinlech Donnéen kënnen fir méi laang Zäiten opbewahrt ginn, wann se nëmmen fir Archivzwecker am ëffentleche Interessi, fir wëssenschaftlech, historesch oder statistesch Recherchezwecker conformément à l’Article 86, Absatz 1, behandelt ginn, fir esou laang wéi déi technesch a organisatoresch Mëtt, déi vum Reglement gefuerdert ginn, fir d'Rechter a Fräiheeten vun der betraffener Persoun ze garantéieren, ëmgesat ginn (Limitatioun vun der Opbewahrung) ;
  6. Op engem Manéier behandelt ginn, déi eng passend Sécherheet vun de perséinlech Donnéen garantiert, inklusiv Schutz géint onerlaabte oder illegale Verarbechtung an géint Verloscht, Zerstéierung oder Schued vun onerwaartem Ufank, mat Hëllef vu passenden techneschen oder organisatorëschen Mëtt (Integritéit a Vertraulëchkeet).

 

D'Verarbechtung ass nëmmen dann rechtméisseg, wann, an esouwäit, mindestens eng vun de folgenden Bedingungen erfëllt ass : 

  1. De Betraff huet seng Zoustëmmung fir d'Verarbechtung senger perséinlecher Donnéen fir eng oder méi spezifesch Ziler ginn ;
  2. D'Verarbechtung ass néideg fir d'Exekutioun vun engem Kontrakt, un deen de Betraff beteillegt ass oder fir d'Exekutioun vu virvertraglechen Maßnahmen, déi op seng Ufro geholl goufen ;
  3. D'Verarbechtung ass néideg fir d'Erfëllung vun enger gesetzlecher Verpflichtung, der de Verantwortlechen ënnerluecht ass ;
  4. D'Verarbechtung ass néideg fir d'Sécherheet vun de vitalen Interesse vun der betraffener Persoun oder enger anerer natierlecher Persoun ze garantéieren ;
  5. D'Verarbechtung ass néideg fir d'Exekutioun vun enger Mission vum ëffentleche Interessi oder déi an d'Exekutioun vun der Ëffentlechkeet autoriséierter Autoritéit, déi de Verantwortlechen fir d'Verarbechtung huet.
  6. D'Verarbechtung ass néideg fir d'Ziler vun de berechtegten Interesse vum Verantwortlechen fir d'Verarbechtung oder vun engem Drëtten, esoulaang net d'Rechter oder Fräiheeten an d'Grondrechter vun der betraffener Persoun, déi eng Schutz vun de perséinlechen Donnéen erfuerderen, iwwerwéien.

 

Zoustëmmung

Benotzer stëmmen zougerecht ze, dass si d'Säit www.terra6840.fr benotzen, si zoustëmmen zu : 

  1. Den Ufuerderungen an dëser Datenschutzrichtlinie an
  2. Der Sammlung, der Benotzung an der Opbewahrung vun de Donnéen, déi an dëser Richtlinie opgezielt sinn.

Benotzerdaten an gesammelte perséinlech Donnéen : 

Automatesch : 

Wann Dir d'Säit www.terra6840.fr besichtegt a benotzt, kënnen mir automatesch d'folgend Informatiounen sammelen a speicheren : 

  • Plaz
  • Links, op déi de Benotzer klickt, wann hien d'Säit benotzt
  • Inhalt, den de Benotzer op der Säit kuckt

Nët automatesch :

Mir kënnen och d'folgend Donnéen sammelen, wann Dir eng Online-Commande maacht oder eis bezüglech enger Commande kontaktéiert : 

  • Vuernimm a Numm
  • Email Adress
  • Telefonnummer
  • Heemecht Adress

Notéiert w.e.g., dass mir nëmmen dës Donnéen sammelen fir d'gutt Verwaltung vun Äre Commanden. Mir sammelen keng zousätzlech Donnéen ouni Iech virun hier iwwer ze informéieren.

 

Wéi mir perséinlech Donnéen benotzen

De perséinlech Donnéen, déi mir op eisem Site sammelen, ginn nëmmen fir déi spezifesch Ziler benotzt, déi an dëser Richtlinie beschriwwen oder op eise Site-Säiten ugewisen sinn (Online-Commande an d'fonktionell a statistesch Analyse vun eisem Site). Mir wäerten Är Donnéen net iwwer dës Fonktiounen eraus benotzen.

 

De Donnéen, déi mir sammelen, ginn fir d'folgend Ziler benotzt : 

  1. Interne Statistiken an der Firma
  2. Kontakt an der Kader vun enger Commande/engem Akaaf
  3. Klientenopfollegung
  4. Kontakt an der Kader vun enger Inschreiwung fir de Newsletter

 

Zougang zu Benotzerdaten an perséinlechen Donnéen 

Mitarbechter vum Terra-Domain : Mir kënnen all Member vun eiser Organisatioun d'Benotzerdaten ofschwéieren, déi hien redlecherweis brauch fir d'Benotzercommande ze ënnerstëtzen a ze realiséieren, wéi et an dëser Richtlinie festgeluecht ass.

Site-Administrator : All Persoun, déi mat der Terra-Domain, Les Esprits Sains oder der Marke Terra6840 ënner Vertrag ass, déi d'Fonktioun vun der Site-Verwaltung a -administration huet, kann redlecherweis Zougang zu Benotzerdaten fir statistesch Ziler hunn.

Besonn Zougangsbedingungen : Mir verpflichten eis, Är Donnéen ni ze verkafen. Mir kënnen se awer ausnahmsweis mat Drëtten deelen, nëmmen an de folgenden Fällen : 

  1. Wann et vum Gesetz gefuerdert gëtt;
  2. Wann et fir eng geriichtlech Prozedur néideg ass;
  3. Zum Beweis oder Schutz eiser legaler Rechter;

NB : Wann Dir eng Hyperlink vu eisem Site follegt, deen op eng aner Internet-Säit féiert, dann huet w.e.g. dat mir net verantwortlech sinn a keng Kontroll iwwer hire Politiken a Praktiken vun der Vertraulëchkeet hunn. Dës Datenschutzrichtlinie an eis Responsabilitéit gëllen nëmmen, an op eng permanent Manéier, fir de strikte Gebrauch vun eisem Internet-Site ënner der URL : www.terra6840.fr.

 

Opbewahrungsdauer vun de perséinlechen Donnéen

Benotzerdaten ginn fir eng Dauer vu 10 Joer opbewahrt.

Mir wäerten drop oppassen, datt Benotzer informéiert ginn, wann hir Donnéen méi laang opbewahrt ginn wéi dës Dauer.

 

Sécherheet vun Äre Benotzerdaten an perséinlechen Donnéen

Ëm d'Sécherheet ze garantéieren, benotzen mir de Sécherheetsprotokoll HTTPS fir perséinlech Informatiounen an eisem System ze iwwerdroen.

All Donnéen, déi an eisem System gespäichert sinn, sinn gutt geséchert an nëmmen eise Mataarbechter an de Site-Administratore hunn Zougang. Dës Leit sinn duerch streng Vertraulëchkeetsaccorde gebonnen, an eng Verletzung vun dësem Accord géif onmiddellbar zum Kontraktbruch tëscht der Firma an der Drittpartei, déi de Kontrakt hält, féieren.

 

Är Rechter als Benotzer

Geméis dem RGPD hunn Benotzer d'folgend Rechter als betraffener Persounen :

  1. Recht op Zougang zu den Donnéen duerch eng einfach schrëftlech Ufro.
  2. Recht op Richtigstellung vun den Donnéen duerch eng einfach schrëftlech Ufro.
  3. Recht op Läschen vun den Donnéen zu all Zäit, duerch eng einfach schrëftlech Ufro.
  4. Recht op Beschränkung vum Donnéenverarbechtung duerch eng einfach schrëftlech Ufro.
  5. Recht op Donnéenportabilitéit duerch eng einfach schrëftlech Ufro.
  6. Recht op Widdersprooch géint d'Sammlung an d'Benotzung vun den Donnéen duerch eng einfach schrëftlech Ufro.

Méi Informatiounen iwwer dës Rechter fannt Dir am Kapitel 3 (Artikelen 12-23) vum RGPD.

 

 

Wann Dir wëllt, datt Är Informatiounen geläscht, op eng aner Manéier geännert ginn, w.e.g. kontaktéiert Är Ufro beim Besëtzer an der Dataschutzbeauftragter vun der Privatsphär op der Säit www.terra6840.fr schrëftlech op dës Manéier : 

Martin Vetsch 

260 Chemin du Romanet, 30130 Saint-Alexandre

contact@terra6840.fr

 

Cookie-Politik

Een Cookie ass eng kleng Datei, déi vum Websäit op de Festplack vum Benotzer gespäichert gëtt. Säin Zil ass et, Donnéen iwwer d'Navigatiounsgewunnechten vum Benotzer ze sammelen.

 

Mir benotzen déi folgend Typen vu Cookies op eisem Site : 

  • Fonktionell Cookies

Mir setzen se an, fir all Är Auswiel op eisem Site ze behalen, fir se fir Är nächst Visiten ze speicheren (z. B. Eng vum Wuerenkaaf).

  • Analytesch Cookies

Dëst erlaabt eis d'Konzept a Funktionalitéit vun eisem Site ze verbesseren, an deem mir Date sammelen iwwer den Inhalt, op deen Dir Zougrëff hutt an deen Dir op eisem Site opmierksam gitt.

Dir kënnt decidéieren, ob Dir iwwerall benotzt gitt wann e Cookie iwwerdroe gëtt. Dir kënnt och decidéieren, Cookies ganz oder deelweis ze desaktivéieren zu all Zäit an Ärem Internetbrowser, awer dat kann d'Qualitéit vun Ärer Benotzererfarung reduzéieren.

 

Dritt-Cookies

Mir kënnen Dritt-Cookies op eisem Site benotzen fir d'Zil ze erreechen:

  • Benotzerpräferenzen iwwerwaachen fir Werbung op Är Interessen zougerecht ze maachen.

 

Ännerungen

Dës Vertraulichkeetspolitik kann vun Zäit zu Zäit geännert ginn fir mat der Gesetzgebung konform ze bleiwen an all Ännerungen un eisem Datecollectiounsprozess ze berücksichtegen. Mir recommandéieren eise Benotzere, eis Politik vun Zäit zu Zäit ze iwwerpréiwen fir sécherzestellen, dass si iwwer all Aktualiséierung informéiert sinn. Bei Bedarf kënnen mir Benotzer per E-Mail iwwer Ännerungen an dëser Politik informéieren.

 

Kontakt

Falls Dir Froen hutt, zéckt net eis ze kontaktéieren mat de folgenden Kontaktinformatiounen:

 

contact@terra6840.fr

06 84 74 28 94

 

Gëltegkeetsdatum: November 2020

Erausginn a aktualiséiert den 3. Februar 2024